<关闭侧栏

| 当前位置: | 主页 > 香港挂牌网址 >

服饰服装行业翻译公司英译中词汇

来源:未知 作者:admin 时间:2019-11-10 10:14 文字大小: 【大】 【中】 【小】 点击:
核心提示:服饰 apparel and accessories:衣着。装饰和保护人体的物品总称,包括服装、帽子、围巾、领带、手套、袜子等。 香港六合综合图 时装 fashion:在一定时间、地域内,为一大部分人所接受的新款流行服装。 婴幼儿服装 infants wear:适合于年龄在24个月及以内

  服饰 apparel and accessories:衣着。装饰和保护人体的物品总称,包括服装、帽子、围巾、领带、手套、袜子等。香港六合综合图

  时装 fashion:在一定时间、地域内,为一大部分人所接受的新款流行服装。

  婴幼儿服装 infants wear:适合于年龄在24个月及以内的婴幼儿穿着的服装。

  运动服 sportswear:适合于运动时穿着的服装,又称为运动装,如登山服、滑雪服等。

  休闲服 casual wear:人们在闲暇生活中从事各种活动所穿的服装。与运动服有相当大比例的重合部分。

  门襟 fly facing:位于裤、裙开合处,用以锁眼或装一侧拉链的部件。

  里襟 fly shield:位于裤、裙开合处,用以钉钮扣或装一侧拉链的部件。

  过桥 trouser curtain:里襟里布延长的条状部件,用以覆盖十字裆缝。

  基础线 basic line:结构制图过程中使用的纵向和横向的基础线条。

  结构线 construction line:服装图样上,表示服装部件裁剪、缝纫结构变化的线条。

  版样 pattern:记录服装结构图及相关技术规定(缝份、布纹方向、对位点、规格等)的纸板的统称。

  专用缝纫机 special machine:钉扣、锁眼、打套结、包缝等用的专用机器。

  collar stay 领插角片,[粤]领插竹(放在衬衫领尖处定形用,有固定缝于衣领里面的和插在外面活动的两种)

  Dupoint paper 杜邦纸,防绒纸。一种无纺布,可用在羽绒制品中防止因面料密度不够而跑绒。因为这种防绒纸是杜邦公司生产的质量最好,所以俗称“杜邦纸”。

  empire seam,empire line 胸底骨,也叫高腰线,一般位于女装上衣或裙的胸杯下

  hand loom 手织样。指生产大货前所打的一小块布样,用来确认颜色、格型等效果。

  lap dip,lap-dip,lab dips 色卡,色咭,色样。是制衣厂要求布厂根据客供大货布所需颜色样,再每个颜色打出A,B,C,D……等若干个接近的颜色去给客户确认的色卡。

  pants [美]裤子,(女、童)紧身短衬裤,[英]男短衬裤,紧身长衬裤

  pre-ticket:有些客人的价格牌是需要收货后再挂的,但是又需要在衣服上先作标识,所以就要求供货商在衣服上挂pre-ticket,可称为预价格牌或者预吊牌。

  yoke (上衣)过肩,(裤、裙)腰部的拼块,约克,[粤](上衣)担干;(裤、裙)飞机头

  zigzag,zig-zag 之字形,Z形,曲折形,锯齿形,[粤]人字形

  t/p=teck pack 技术档案。客人给你做样板的资料,通常包括款式图、工艺要求、尺寸等。

  TIT=tone in tone 同色调配色。色系指的是不同的颜色群组,如红色系(大红,粉红,桃红等等)、蓝色(天蓝,水蓝等等)。

  TOT=tone on tone 同色系配色。色调指的是颜色给人的感觉,如冷色调(淡蓝色等)和暖色调(红色等)。

  本国际标准中没有采用“rayon”(法语为rayonne),因为这个词在各地的含义不同,尽管在某些国家通常代表纤维素纤维。小鱼儿主页玄机。每个成员国宜自行确定其对这一问题的观点,必要时在其国家标准中规定。 二烯类弹性纤维 elastodiene有时采用术语“橡胶”。

  玻璃纤维 glass 在某些欧洲国家也称其长丝为“sillionne”,短纤维为“veranne”。

  竹(原)纤维 bamboo fibre:从竹子织物的茎部取得的一种天然纤维,与竹浆粘胶纤维不同。属于市场上已经出现,但在国家标准和行业标准中未规定的纤维,其名称仅供参考。

  pants [美]裤子,(女、童)紧身短衬裤,[英]男短衬裤,紧身长衬裤

  pre-ticket:有些客人的价格牌是需要收货后再挂的,但是又需要在衣服上先作标识,所以就要求供货商在衣服上挂pre-ticket,可称为预价格牌或者预吊牌。

图文资讯

相关赛马资讯增加了

  “这里面有两个‘G’是完全不同的概念。同时已获得合作授权使用5……

[详细]
华为荣耀手环3和华

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点搜索资……

[详细]
华为荣耀8怎么安装

  以消费者为中心,把握每一次沟通机会,让消费者能更简单轻松地使……

[详细]
蓝月亮论码堂心水论

  c以上五类是帕金森病最为常见的,得了帕金森病后,大多数帕友的……

[详细]
华为荣耀7手机下方

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点搜索资……

[详细]
少数用后会产生一些

  少数用后会产生一些效果,如游泳,影片也埋了很多伏笔,《画皮3……

[详细]
英译中不要翻译器不

  第一次听到此专辑使我目瞪口呆;它完美得让我难以置信!已经很久……

[详细]
华为荣耀3与荣耀3c

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点搜索资……

[详细]
我觉得都是致癌的然

  我觉得都是致癌的,然后你再说这个东西, 护发:洗头后,美白减……

[详细]
小军图库这样等于用

  这样等于用灭菌的水和毛巾清洗外阴,它从腋下散发出来,自燃属除……

[详细]
除了Solo和Noone留

  不忘初心、牢记使命,总分达到99分, 大中华特马分析网 强化工业……

[详细]
求电力英语在线翻译

  在电力供应方面,随着用电量的不断增加,发电和输电都应该同步发……

[详细]
千元档位王者的诞生

  在今天,荣耀发布了一款性价比手机荣耀Play3。早前华为荣耀业务……

[详细]
汉翻英在线翻译

  近年来,随着国家拉动内需战略的实施,铁路施工企业迎来了一个千……

[详细]
在线翻译——英译汉

  四个朋友在村庄客栈喝着。他们的jackes在他们的椅子后面垂悬。突……

[详细]
11423.com生而不可

  8、散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的;记……

[详细]
英译汉不要在线翻译

  在2008年,7.6%的美国医院装配了基础的电子健康档案,只有1..5%……

[详细]
阿联酋也成为了多年

  阿联酋也成为了多年来首个在叙利亚重新开放大使馆的海湾阿拉伯国……

[详细]
《财富》中国500强

  《财富》中国500强榜单覆盖了在我国境内外上市的全部中国公司,……

[详细]
有什么好的方法可以

  可以买安徽科大讯飞的翻译器,有多种语言可选,实时翻译, 一肖……

[详细]
开奖结果| 老版新报跑狗图a| 黄大仙论坛高手资料| 白小姐赌单双| 香港马会开奖资料官方| 香港王中王小鱼儿论坛| 香港铁算盘一句解特马| 港妹彩图库自选商城| 財神爺网站| 香港马会资料大全网站|